The tears stream down my cheeks from my unblinking eyes. What makes me weep so? From time to time. There is nothing saddening here. Perhaps it is liquefied brain.

• Ground Control to Major Tom, Ground Control to Major Tom:
  Take your protein pills and put your helmet on
  Ground Control to Major Tom: Commencing countdown, engine’s on
  Check ignition and may God’s love be with you

  Mit einem Mal verschwanden all die Nebelschwaden, als hätte jemand blitzschnell eine riesengroße Schere angesetzt, um den Blick auf die umliegenden Wälder freizulegen. Die weiße Trennwand wich unausweichlich nach hinten, so als hätte man die größte aller Barieren endgültig überschritten, nur um der nächsten entgegenzusehnen. Aus unseren Hosenbeinen entfleuchte ganz langsam der Schlaf, schlich über den Boden und schlängelte sich am nächsten Bahnhof aus dem Abteil. Der Tag stand erst auf Halbmast, von draußen schlürften die Heizer der Städte in den Waggon. Meine Augen waren schwer, dein Rücken schmerzte, sagtest du.

  
  

  This is Ground Control to Major Tom, you’ve really made the grade!
  And the papers want to know whose shirts you wear,
  Now it’s time to leave the capsule if you dare

  Einen Moment lang dachte ich, ich wäre allem entkommen, wie jene vereinzelt grünen Blättchen an den Bäumen noch hoffen, dass sie den Winter überstehen werden. Für eine Sekunde hatte sich alles entspannt, aller Druck verschwand und ich sackte in mich zusammen. Du legtest den Arm um mich. Es wird alles wieder gut. Alles, ja. Hinten am Horizont zog die Frühschicht in aller Ruhe die Sonne nach oben. Und wenn man sich genau konzentrierte, konnte man das Pfeif- und Schepperkonzert der millionen Wecker mit anhören.

  This is Major Tom to ground control, I’m stepping through the door
  And I’m floating in the most peculiar way
  And the stars look very different today

  Du trommeltest mit den Fingern auf der Isoliermasse der Fenster. Wartetest auf das Medley am Kopfende des Zuges, erklärtest du. Jenes Aufröhren, ach ja, ein schönes Stück, es war so wirklich. Und dann aufstehen, den Mantel nehmen, auf den Vorplatz treten und die Kälte Luft des Abends unter den hübschen Lichtkegeln genießen. Ein Kuss, wir gehen.

  Though I’ve passed one hundred thousand miles, I’m feeling very still
  And I think my spaceship knows which way to go
  Tell my wife I love her very much she knows

  Der Pfiff eines Polizisten. «Kommt mal mit!», rief er den Ex-BGS-Leuten zu.
  «Was ist?», wollten jene wissen.
  «Die haben nichts gesagt. Aber du weißt ja was ist, wenn die nichts mehr sagen.», grinste der dicke Polizist.
  «Ja, wieder so ein Nadelmann!», und alle lachten laut.

  Den zugehörigen Dealer griffen sie gleich mit ab.
  «Ist echt zum Kotzen mit euch.», raunte einer der Ex-BGSler.
  «Ihr seid auch zum Kotzen.», blökte der Ausgemergeltere der beiden.
  «Ok, reicht.», Klick-Klack, das Einrasten der Handschellen.
  «Und ab die Post.»
  Und man nahm auf den Rückweg noch eine der kostenlosen BILD-Zeitungen mit.

  Ground Control to Major Tom:
  Your circuit’s dead, there’s something wrong
  Can you hear me Major Tom?
  Can you hear me Major Tom?
  Can you hear me Major Tom? Can you …

  Du lächeltest mich an. Es ging schon wieder. Am Flügel müsste man alles begleiten. Wenigstens in der ersten Zeit noch wäre es irgendwie etwas Besonderes. In einer großen Kreisbahn zogen wir Hand in Hand aus der Stadt heraus. Von Weitem konnten wir die Hochhäuser sehen, die durchsichtigen, unbewohnten Betonskelette vergangener Prosperitäten und dazu die vielen, einsamen Lichter darum. Wie kalt alles geworden ist. Und wie leblos. Das verdecken selbst die neongelben Verkleidungen nicht mehr. Aber immerhin ist es so friedlich, als ich es gern einst in mir selbst gehabt hätte.
  Ja, leg besser deinen Arm um mich.

  Here am I floating round my tin can, far above the moon
  Planet Earth is blue and there’s nothing I can do

  Lied: Natalie Merchant: Space Oditty