The tears stream down my cheeks from my unblinking eyes. What makes me weep so? From time to time. There is nothing saddening here. Perhaps it is liquefied brain.

• Wahrscheinlich ist er der Einzige auf der ganzen Welt, der es fertigbringt, selbst Nudelwasser mehrmals überkochen zu lassen. Mit Wasser hat er es nicht so, sagt er. Vielmehr der Erdtyp. Der Boden kocht auch nicht so leicht über und macht überhaupt hierzulande eher wenig Probleme.

  Quis hic locus, quae regio? Quae mundi plaga?

  Wie man bei solch einem Krach arbeiten kann? Ganz einfach indem man ihn gar nicht mehr wahrnimmt. Sie zuckt mit den Schultern. So, wie alles Andere. Nur die Monatskarte in der Tasche erinnert einen dann an die halbe Stunde Bahnfahrt. Nicht an die Geschehnisse, sondern an das Geschehniss für sich.

  What world is this? What kingdom? What shores of what worlds?

  Auch soetwas. Keiner kann es dir sagen. Was sagt eine eine Frau, wenn sie auf eine unbestimmte Person im Singular hinaus will? «Die Tasche erinnerte eine dann …», sicher nicht. Sprache als Mit-Grund für das Scheitern des Feminismus’? Wahrscheinlich argumentiert sie mit man.

  Was für eine Welt ist das? Was für ein Königreich? Welche Gestade welcher Welten?